第79期
生態城市的流動:閱讀弗萊堡
侯錦雄
環境污染（影響）問題的根源可以追溯到工業革命時，增加使用化石燃料和新的製造技術導致了大量生產與消費。人民大量消費的商品和生計成了這種經濟依賴，並發展成了一個惡性循環（因為不流動），消化不掉的庫存，及過度濫用與生產的廢棄物，造成不永續的經濟增長。環境經濟的不可持續性，導致許多的社會問題，其中「環境正義」成了各國政府治理重要議題。具有生態理論的「搖籃到搖籃」設計理念其推廣與應用，是推動Re－（一種流的型式）的概念於生態城市中5R的關鍵重點工作。藉由推動5R的「資源循環零廢棄」目標願景：（Energy）Recovery（能源）回收、Reduction減量、Reuse再使用、Recycling再循環以及Land Reclamation土地復育，來達到生態平衡運作。推廣「搖籃到搖籃」設計理念的實務經驗 及推廣再利用措施於「環境中日常生活系統」的「能源」「景觀」與「活動」製造及設計產品，如何讓「搖籃到搖籃」設計理念可被廣為應用？不僅可促進自然資源循環利用，也可減少（自然）原物料開發的成本，為產業省下支出、創造利潤，提升產業形象，創造消費者、產業界及環境三贏的效益，這正是「生態城市」中最為基礎的永續經濟發展。
樂活綠城市:波特蘭市
李素馨
經歷幾個世紀以來的科技進步，城市像是撒上發粉的麵團般持續膨大，都市化與科技化為生活其中的人們帶來繁榮的生活，與教育、工作的機會，然而卻也帶來交通壅塞、環境汙染、資源耗竭、生活品質低下等負面影響。自從Howard提出花園城市（Garden city）概念以來，各國包括台灣1都有試驗基地，城市的各項發展能否呼應人們追求健康、快樂的幸福生活？而城市的幸福快樂又該如何延續給世世代代的子孫？一直是專家學者思考的課題，尤其面對全球 暖化與氣候變遷的挑戰，「永續」、「綠色」的概念已成為21世紀城市發展的趨勢，各國紛紛以樂活、健康為標竿的綠城市（Green City）為發展訴求，各式評量綠色永續與人民幸福快樂的指標應運而生。
從綠色城市到生態城市
蔡厚男、林修合
經濟成長對城市環境究竟是有害還是有益？簡單的回覆是兩者都有。過去三十年亞洲經濟的快速成長，各國人均所得增加了，但是也造成至少25個城市空氣懸浮顆粒的水平超出世界衛生組織規定的90微克／立方厘米標準的三倍以上。近年來，許多的研究都在關注這個課題：為甚麼有些城市成長的時候會導致環境的惡化，而有些城市成長時卻可以保護甚至提高環境的質量？一般而言，大多數的經濟學家對經濟成長的環境影響是保持著一種比較樂觀的態度，他們相信採取一些獎勵誘因的市場機制是可以減少環境汙染的活動（Edward，2011）；然而環境生態學家則比較悲觀，他們大多擔 心資本主義對環境負面深遠的影響。1990年代之後，伴隨蘇聯社會主義體制的結束和中國經濟的轉型，如今世界大部分的城市生活、工作和商務活動可說是全都處在自由市場經濟環境之下，因此，未來城市環境的質量直接取決於自由市場經濟運作相伴產生的污染狀況。
西雅圖的城市綠化與社區茁壯
侯志仁、茱麗葉、強森、羅拉 ‧ 勞森
Community gardens have been a visible feature in Seattle’s urban landscape particularly since the 1970s. They can be found in the city’s downtown core and its suburbs, in residential zones and industrial areas, in rich and poor neighborhoods, and in marginal areas as well as established urban parks. The widespread presence of community gardens is a result of a combination of factors ranging from a favorable climate to popular interest in gardening and institutional support.
綠生活圈規劃：多元公共開放空間下的地區型都市再生實驗
施佩吟．連振佑
近年來，臺北市都市更新處以「都市再生」為議程，在固有的都市更新重建、整建與維護的項目之外，結合社區營造概念，以地區性都市再生、社區綠生活為內涵，企圖誘發更多都市質變的可能。「建築、空間，是生活的容器」，除了關注建築的生成與維護，結合對生活的關注、修補與激發，有機會使得這個城市更能成功地「再生」。
所以，什麼是綠色游擊行動？
劉哲瑋
大猩猩綠色游擊隊的成立，起始於一群關心城市空間發展與台灣農糧議題的青年，2009年的他們，在一次社區規劃師的培訓課程中相互結識，興致沖沖地實踐一個從課堂講座聽聞而來的概念：「游擊園圃」（guerilla gardening）。
「於公共空間中，透過你的手種下植物，你也可以渲染一座城市！」
「我們游擊的是土地與人心！」
「台北市需要可食用的地景！」
營造綠色城市基盤的行動關鍵
曹明利
隨著經濟快速躍進，全球都市化發展加劇，世界各國政府積極推動城市永續發展，在台灣的六都（併計桃園）也紛紛以營造綠色健康城市為施政標的。綠色城市的基盤在於綠美化的執行。所以，植栽綠化的品質與成效，也代表著一座綠色城市發展的遠見，更是建構生態城市的基石。都市綠美化在環境生態上扮演著重要的角色，其不但能改變生活環境品質，更可改善都市街道景觀及城市印象。對都市環境功能更可延伸至都市美學、環境改善、城市景觀風貌及環境生態等諸多效益。然而，創造綠意盎然、生機蓬勃的宜居城市更是住民最大的希望與福祉。營造優美的生活環境是每個城市的願景，尤其是居住在繁華的城市中，對於擁有大片綠地更為渴望。這綠地的綠意盎然猶如串聯都市綠帶的活水，穿梭在都市的每一角落與空間，也期待每個城市皆有如此的景觀風貌。
榕樹二三事
陳秀敏
炎炎夏日最好的綠蔭莫過於榕樹，榕樹葉濃綠、樹冠厚實、樹型開展，是當仁不讓的最佳綠蔭樹，實則人們對它愛惡交加：榕樹種子多繁殖易，一不注意，它便能在屋頂、牆頭發芽，進而騎上設施物。其根系驃悍霸道，生長快速，往往盤根錯節難以拔除，或撐破鋪面、或破壞建築物。然而，因其頑強的生命力，又耐風、耐瘠薄，所以聚落中通常僅剩它長伴廟埕，與土地公、神祇一起存在，樹下成為社區民眾休憩聚會的空間。幾十年後，老榕樹也圍上紅布晉身神級，成為村民恭敬尊禮的樹神公。榕樹隨著我們的生活一起成長，成為童年記憶中池塘邊的知了歡唱夏日的風景樹，還有青澀歲月中路邊一棵背景樹、或是農忙後駐足歇涼消暑、瓜果採收後路邊叫賣的綠蔭樹，這都是路邊一棵榕樹下發生的故事。榕樹隨遇而安，可以在各個角落落地生根，也頑強熱情地庇護它身邊的芸芸眾生。